{"id":7875,"date":"2025-06-01T12:00:00","date_gmt":"2025-06-01T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/comunica.dk\/team-member\/paula\/"},"modified":"2026-10-09T12:11:39","modified_gmt":"2026-10-09T09:11:39","slug":"paula","status":"publish","type":"team_member","link":"https:\/\/comunica.dk\/da\/team-member\/paula\/","title":{"rendered":"Paula"},"content":{"rendered":"\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><\/h5>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Paula er vores partnerskabs- og kvalitetsansvarlige og Comunicas helt egen Lego-mesterbygger \u2013 altid p\u00e5 udkig efter de rigtige brikker (mennesker), der passer perfekt ind i de rette roller. Hun s\u00e6tter stor pris p\u00e5, at det at v\u00e6re en del af et mindre bureau betyder, at hun virkelig l\u00e6rer vores lingvister at kende p\u00e5 et personligt plan og dermed opbygger st\u00e6rke partnerskaber, der f\u00e5r b\u00e5de kunder og leverand\u00f8rer til at f\u00f8le sig v\u00e6rdsatte. Hendes st\u00f8rste styrke er kommunikation \u2013 uanset om hun skal l\u00f8se en vanskelig situation, bringe folk sammen eller finde den perfekte lingvist til det perfekte projekt, har hun en unik evne til at forvandle udfordringer til gode l\u00f8sninger. Det er som at se hende l\u00e6gge en sidste h\u00e5nd p\u00e5 et af sine Lego-mesterv\u00e6rker \u2013 klods for klods, og pludselig er det hele p\u00e5 plads.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hendes kolleger kender og elsker hende for hendes ubetingede k\u00e6rlighed til frugt \u2013 og hun spiser helt \u00e6rligt s\u00e5 meget af det, at hun en dag m\u00e5ske faktisk forvandler sig til en p\u00e6re (hendes yndlings-emoji). Hendes skrivebord ligner n\u00e6rmest en frugtbod med tropiske frugter, alt fra mangoer, meloner til hvad der nu ellers er i s\u00e6son. Og ved sammenkomster efter arbejde fort\u00e6ller hun gerne begejstret om alle de mentale og fysiske sundhedsfordele ved at komme op p\u00e5 seks frugter om dagen. N\u00e5r det hele bliver for meget, er der intet, der kan nulstille systemet som en frugt-detox.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Paula har en kandidatgrad i sprogpolitik fra Anglo-American University i Prag, og hun taler tjekkisk, engelsk og spansk. N\u00e5r hun ikke er p\u00e5 arbejde, lader hun op med yoga, sv\u00f8mning, lange g\u00e5ture med hunden eller ved at f\u00e5 jord under neglene i haven \u2013 og det kommer nok ikke som nogen overraskelse, at hun is\u00e6r elsker at dyrke sine egne frugter. Hun kan st\u00e5 p\u00e5 hovedet i en evighed, hvilket g\u00f8r hende til det eneste medlem af teamet, der bogstaveligt talt kan vende perspektiver p\u00e5 hovedet. Hvis hun kunne teleportere sig hvor som helst hen til frokost, ville hun tage direkte til et livligt frugt- og gr\u00f8ntmarked i Syd\u00f8stasien og fylde kurven med sprudlende farver og friske smagsoplevelser.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et af hendes hyggeligste minder fra teamet er fra hendes allerf\u00f8rste dag, hvor hun over en kop kaffe spiste kage, som Tina havde bagt \u2013 en enkel, men perfekt p\u00e5mindelse om den varme og hjemlige stemning hos Comunica. Hvis teamet nogensinde skulle strande p\u00e5 en \u00f8de \u00f8, ville Paula allerede v\u00e6re halvvejs oppe i et palmetr\u00e6 for at plukke kokosn\u00f8dder, f\u00f8r nogen andre overhovedet havde n\u00e5et at pakke ud. B\u00e6redygtighed (og snacks) optager hende meget, og hvis hun skulle beskrive Comunica med \u00e9t ord, ville det v\u00e6re \u201cskr\u00e6ddersyet&#8221; \u2013 personligt, pr\u00e6cist og altid med det menneskelige i centrum.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5806,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-7875","team_member","type-team_member","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Paula | Comunica<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rekruttering og tr\u00e6ning af overs\u00e6ttere k\u00f8rer som smurt med Paula ved roret. L\u00e6s mere om hendes tilgang til kvalitet og partnerskaber.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/comunica.dk\/da\/team-member\/paula\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"da_DK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Paula | Comunica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rekruttering og tr\u00e6ning af overs\u00e6ttere k\u00f8rer som smurt med Paula ved roret. L\u00e6s mere om hendes tilgang til kvalitet og partnerskaber.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/comunica.dk\/da\/team-member\/paula\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comunica\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/comunicatranslations\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-09T09:11:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/comunica.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/TNG00706-Enhanced-NR-min-scaled-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@comunicatweet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimeret l\u00e6setid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/comunica.dk\\\/da\\\/team-member\\\/paula\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/comunica.dk\\\/da\\\/team-member\\\/paula\\\/\",\"name\":\"Paula | Comunica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/comunica.dk\\\/da\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/comunica.dk\\\/da\\\/team-member\\\/paula\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/comunica.dk\\\/da\\\/team-member\\\/paula\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/comunica.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/TNG00706-Enhanced-NR-min-scaled-1.webp\",\"datePublished\":\"2025-06-01T09:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T09:11:39+00:00\",\"description\":\"Rekruttering og tr\u00e6ning af overs\u00e6ttere k\u00f8rer som smurt med Paula ved roret. L\u00e6s mere om hendes tilgang til kvalitet og partnerskaber.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/comunica.dk\\\/da\\\/team-member\\\/paula\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"da-DK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/comunica.dk\\\/da\\\/team-member\\\/paula\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"da-DK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/comunica.dk\\\/da\\\/team-member\\\/paula\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/comunica.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/TNG00706-Enhanced-NR-min-scaled-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/comunica.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/TNG00706-Enhanced-NR-min-scaled-1.webp\",\"width\":720,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/comunica.dk\\\/da\\\/team-member\\\/paula\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Forside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/comunica.dk\\\/da\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Paula\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/comunica.dk\\\/da\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/comunica.dk\\\/da\\\/\",\"name\":\"Comunica Translation Agency\",\"description\":\"AI &amp; Human Localisation Experts\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/comunica.dk\\\/da\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/comunica.dk\\\/da\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"da-DK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/comunica.dk\\\/da\\\/#organization\",\"name\":\"Comunica\",\"url\":\"https:\\\/\\\/comunica.dk\\\/da\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"da-DK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/comunica.dk\\\/da\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/comunica.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/logo-icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/comunica.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/logo-icon.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Comunica\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/comunica.dk\\\/da\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/comunicatranslations\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/comunicatweet\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Paula | Comunica","description":"Rekruttering og tr\u00e6ning af overs\u00e6ttere k\u00f8rer som smurt med Paula ved roret. L\u00e6s mere om hendes tilgang til kvalitet og partnerskaber.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/comunica.dk\/da\/team-member\/paula\/","og_locale":"da_DK","og_type":"article","og_title":"Paula | Comunica","og_description":"Rekruttering og tr\u00e6ning af overs\u00e6ttere k\u00f8rer som smurt med Paula ved roret. L\u00e6s mere om hendes tilgang til kvalitet og partnerskaber.","og_url":"https:\/\/comunica.dk\/da\/team-member\/paula\/","og_site_name":"Comunica","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/comunicatranslations\/","article_modified_time":"2026-10-09T09:11:39+00:00","og_image":[{"width":720,"height":1280,"url":"https:\/\/comunica.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/TNG00706-Enhanced-NR-min-scaled-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@comunicatweet","twitter_misc":{"Estimeret l\u00e6setid":"2 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/comunica.dk\/da\/team-member\/paula\/","url":"https:\/\/comunica.dk\/da\/team-member\/paula\/","name":"Paula | Comunica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/comunica.dk\/da\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/comunica.dk\/da\/team-member\/paula\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/comunica.dk\/da\/team-member\/paula\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/comunica.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/TNG00706-Enhanced-NR-min-scaled-1.webp","datePublished":"2025-06-01T09:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-09T09:11:39+00:00","description":"Rekruttering og tr\u00e6ning af overs\u00e6ttere k\u00f8rer som smurt med Paula ved roret. L\u00e6s mere om hendes tilgang til kvalitet og partnerskaber.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/comunica.dk\/da\/team-member\/paula\/#breadcrumb"},"inLanguage":"da-DK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/comunica.dk\/da\/team-member\/paula\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"da-DK","@id":"https:\/\/comunica.dk\/da\/team-member\/paula\/#primaryimage","url":"https:\/\/comunica.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/TNG00706-Enhanced-NR-min-scaled-1.webp","contentUrl":"https:\/\/comunica.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/TNG00706-Enhanced-NR-min-scaled-1.webp","width":720,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/comunica.dk\/da\/team-member\/paula\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Forside","item":"https:\/\/comunica.dk\/da\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Paula"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/comunica.dk\/da\/#website","url":"https:\/\/comunica.dk\/da\/","name":"Comunica Translation Agency","description":"AI &amp; Human Localisation Experts","publisher":{"@id":"https:\/\/comunica.dk\/da\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/comunica.dk\/da\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"da-DK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/comunica.dk\/da\/#organization","name":"Comunica","url":"https:\/\/comunica.dk\/da\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"da-DK","@id":"https:\/\/comunica.dk\/da\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/comunica.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-icon.png","contentUrl":"https:\/\/comunica.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-icon.png","width":500,"height":500,"caption":"Comunica"},"image":{"@id":"https:\/\/comunica.dk\/da\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/comunicatranslations\/","https:\/\/x.com\/comunicatweet"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comunica.dk\/da\/wp-json\/wp\/v2\/team_member\/7875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comunica.dk\/da\/wp-json\/wp\/v2\/team_member"}],"about":[{"href":"https:\/\/comunica.dk\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/team_member"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comunica.dk\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comunica.dk\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}