Vera,
Hollandsk oversætter og projektleder

Dygtig projektleder og hollandsk oversætter

Vera har to kasketter på hos Comunica – hun er både oversætter og projektleder – så ikke to dage er ens. Hun trives med afveksling, mestrer kunsten at have mange bolde i luften og træder altid til for at hjælpe med svære opgaver, når ingen andre kan. Hun har en kandidatgrad i oversættelse fra Universitetet i Groningen, og siden hun blev en del af teamet, har hun forvandlet sin arbejdsstil til et effektivt system (og hun er i al hemmelighed også ret stolt af sine voksende organisatoriske superkræfter!).

På hendes skrivebord finder man altid hendes finurlige lille bananfigur, og hvis hun var en emoji, ville hun med glæde være frøen – en hyldest til hendes kærlighed til de små, glatte væsner. Når hun har fri, lader hun op med lange gåture på stranden, gode bøger og et godt gensyn med favoritten Ringenes Herre. Og lad være med at udfordre hende i et spil pool – i et andet liv kunne hun være blevet professionel, så god er hun.

Med kamillete og grønne æbler med jordnøddesmør (eller nachos, alt efter dagen) som drivkraft bringer Vera masser af humor, fleksibilitet og den der helt særlige gezellig-stemning ind i Comunica-familien. Hvis holdet nogensinde skulle strande på en øde ø, kan du regne med, at hun nok skal holde moralen høj — og sikkert citerer lidt Tolkien undervejs.

Kopieret